Instructor de campo bilingüe
Tiempo completo • Jamestown
Beneficios:
- Coincidencia 401(k)
- Seguro dental
- Comida y aperitivos gratis
- Seguro médico
- Tiempo libre remunerado
- Formación y desarrollo
- Seguro de visión
Misión y Filosofía de Cal-Wood
El Centro de Educación Cal-Wood tiene la misión de facilitar experiencias positivas en la naturaleza para todos, especialmente para quienes aún no han pasado tiempo en las montañas. Desde 1982, Cal-Wood ha ofrecido programas residenciales de educación ambiental y al aire libre a cientos de miles de habitantes de Colorado en nuestro aula al aire libre de 1.200 acres situada al oeste de Boulder, Colorado. A través de programas escolares, campamentos de verano y campamentos familiares, ofrecemos acceso a niños y adultos de comunidades subrepresentadas para vivir experiencias al aire libre.
Creemos que, vivas donde vivas o en qué idioma hables, mereces sentirte seguro y bienvenido fuera. Nos esforzamos por ampliar nuestros programas para que más personas de todos los ámbitos puedan encontrar una conexión significativa con la naturaleza.
Cal-Wood ha recibido varios premios nacionales y locales por sus programas de alta calidad y su servicio a públicos lingüísticamente diversos. Nuestros instructores de campo reciben formación en enseñanza protegida y prácticas educativas inclusivas para ayudarles a involucrar eficazmente a todos los estudiantes, desde Commerce City hasta Aurora, Boulder y más allá. Los instructores ofrecen una educación científica dinámica y práctica en el campo para que todos los estudiantes puedan explorar, aprender y verse a sí mismos como científicos.
Resumen del puesto
Cal-Wood busca un Instructor de Campo Bilingüe cuya función principal sea enseñar el currículo de ciencias ambientales a estudiantes de K–12 en un entorno al aire libre. Los instructores de campo trabajan en nuestra hermosa aula al aire libre de 1.200 acres junto a un equipo motivado apasionado por las ciencias naturales, la educación y la conservación.
Los instructores son responsables de proporcionar experiencias educativas a grupos de aprendizaje de 10–15 estudiantes, liderando actividades de aprendizaje al aire libre y impartiendo clases de ciencias ambientales. Los programas van desde visitas de un día hasta excursiones de tres días con pernoctación para estudiantes locales de todas las edades. Los instructores tienen la responsabilidad de impartir módulos de instrucción en habilidades al aire libre y ciencias ambientales, incluyendo lecciones aplicadas de ecología, biología de la fauna silvestre y estudios de campo al aire libre. Utilizando el currículo y los materiales de Cal-Wood, los instructores desarrollan de forma independiente planes de clase, seleccionan métodos de enseñanza, adaptan el currículo para satisfacer las necesidades de los estudiantes y evalúan el rendimiento de los estudiantes. Los instructores de campo bilingües suelen trabajar directamente con estudiantes (y acompañantes adultos) que hablan español como lengua materna, para que puedan apoyar a los participantes en su comunicación y aprendizaje mientras estén en Cal-Wood.
Este puesto comienza el 10 de agosto de 2026 y se extiende hasta el 28 de mayo de 2027, con la posibilidad de ampliar el empleo por temporadas adicionales.
Este puesto es temporal , a tiempo completo .
Salario, exento.
Este puesto es temporal , a tiempo completo .
Salario, exento.
Calendario
- De lunes a viernes, con algunos turnos de tarde y fines de semana según sea necesario
- Semana laboral media de 40 horas
- Los programas pueden requerir madrugadas, por la tarde y presencia nocturna para facilitar la atención (nota: los instructores no duermen en cabinas con los estudiantes)
Responsabilidades
75% Enseñanza:
75% Enseñanza:
- Liderar un grupo de aprendizaje de 10 a 15 estudiantes durante la visita de cada escuela; Los programas típicos duran 2–3 días
- Dedica de 4 a 8 horas al día, 3 a 5 días a la semana, liderando programas al aire libre en todas las estaciones en las montañas de Colorado
- Desarrollar, enseñar y evaluar programas de educación ambiental alineados con los estándares curriculares locales
- Incorpora ciencias, matemáticas, historia, escritura creativa, arte y trabajo en equipo en los programas que soliciten las escuelas
- Enseña inglés, español y grupos multilingües con métodos de enseñanza protegidos.
25% de apoyo
- Lidera partidas en grupo grande, canciones, sketches, narraciones y hogueras para fomentar un ambiente divertido e inclusivo
- Facilita 1–2 comidas (desayunos y/o cenas) y 1–2 programas nocturnos (normalmente una caminata nocturna o una hoguera) cada semana
- Ayuda con la traducción de materiales curriculares al español
- Ayudar en el mantenimiento de las áreas comunes del personal del programa, organizar materiales educativos, la sala de equipos y la oficina del personal
Cualidades y Calificaciones
- Bilingüe (español–inglés)
- Se anima a las personas de grupos subrepresentados a solicitar
- Alto nivel de motivación personal, flexibilidad y responsabilidad, con una actitud positiva
- Licenciatura en ciencias, gestión de recursos naturales, educación, educación ambiental o un campo relacionado
- Uno o más años de experiencia docente, especialmente con niños y poblaciones hispanohablantes.
- Capacidad para trabajar y convivir estrechamente con un pequeño y apasionado equipo docente (aproximadamente 10–15 miembros del personal)
- Vivir cómodamente en un pequeño pueblo de montaña a aproximadamente 35 minutos de Boulder, CO (alojamiento opcional disponible)
- Capacidad para superar verificaciones de antecedentes y el informe de vehículos a motor
- Capacidad para caminar entre 3 y 6 millas al día, levantar hasta 50 libras por periodos cortos (a veces varias veces al día) y trabajar al aire libre en cualquier condición meteorológica
- Capacidad para aprender e implementar métodos de enseñanza protegidos mediante formación en el puesto de trabajo.
- Se requiere certificación actual en primeros auxilios/RCP o disposición a obtener certificación; La certificación de Primeros Auxilios en Áreas Silvestres (WFA) o Primer Respondedor en Áreas Silvestres (WFR) es un plus
Compensación: 830,00 $ por semana
ACERCA DE
MISIÓN Y VISIÓN
La misión de Cal-Wood es ofrecer una experiencia educativa única al aire libre a jóvenes y adultos. Nuestra visión fundacional ha guiado a nuestra organización desde 1982: inspirar una mayor apreciación por el mundo natural; ofrecer educación ambiental a aquellos que de otro modo no la experimentarían; y brindar oportunidades educativas únicas en un entorno montañoso especial.
NUESTRA GENTE
NUESTRA GENTE
Cal-Wood Education Center cree que la diversidad, que abarca raza, etnia, identidad de género, orientación sexual, edad, capacidad y estatus socioeconómico, mejora nuestra capacidad para interactuar con las diversas comunidades a las que servimos. Nos esforzamos por reflejar esta diversidad dentro de nuestro equipo y nuestra programación, asegurando que todas las voces sean escuchadas y valoradas.
Damos la bienvenida a los solicitantes apasionados por la educación ambiental y comprometidos con la promoción de la equidad y la inclusión en nuestro campo. Al trabajar juntos, podemos inspirar una comprensión más profunda de nuestro medio ambiente y crear un futuro más sostenible para todos. Únase a nosotros para construir una comunidad vibrante e inclusiva dedicada a la educación y defensa ambiental.
(si ya tienes un currículum en Indeed)
O aplicar aquí.
