Asociado de Ventas Bilingüe (inglés/español)
Tiempo completo • Little Rock, AR, 72205, Markham
Responsive recruiter
Beneficios:
- Membresía en el gimnasio
- Coincidencia 401(k)
- Salario competitivo
- Seguro dental
- Descuentos para empleados
- Seguro médico
- Tiempo libre remunerado
- Formación y desarrollo
- Asistencia para la matrícula
- Seguro de visión
- Recursos de bienestar
Braswell & Son — Little Rock, AR · A tiempo completo · Presencial
Salario: 15–18 $/hora base + comisión · Los que más ganan añaden 4–6 $/hora semanalmente
¿Hablas español y tienes pasión por el servicio al cliente? ¿Hablas español y tienes pasión por el servicio al cliente?
Queremos saber de ti. / Queremos conocerte.
Sobre nosotros
Queremos saber de ti. / Queremos conocerte.
Sobre nosotros
Desde 1979, Braswell & Son ha sido el destino principal de Arkansas para bolsos de lujo, joyería de herencia, relojes de alta gama y productos de diseñador autenticados. Somos una empresa familiar con profundas raíces en la comunidad de Little Rock — y estamos creciendo. Recientemente nos expandimos a la zona de Nashville, Tennessee. A medida que nuestra base de clientes hispanohablantes sigue creciendo, buscamos un Asociado de Ventas bilingüe que pueda ofrecer nuestra experiencia de lujo exclusiva de forma fluida y auténtica tanto en inglés como en español.
El Papel
Serás el puente entre nuestra marca y nuestros clientes hispanohablantes — generando confianza, guiando las compras y creando el tipo de experiencia que recupere a las personas. Este es un puesto de ventas basado en relaciones en un entorno de venta al por menor de lujo como ningún otro en el mercado.
Lo que harás
• Ofrecer un servicio personalizado a clientes de habla inglesa y española / Brindar servicio personalizado a clientes en inglés y español
• Explicar los contratos, los términos de financiación y los detalles de la transacción claramente en ambos idiomas / Explicar contratos, términos de financiamiento y
detalles de transacciones en ambos idiomas
• Guía a los clientes a través de compras, intercambios y transacciones de empeño / Guiar a los clientes en compras, intercambios y transacciones de
empeño
• Construir relaciones duraderas con los clientes que impulsen el negocio recurrente / Construir relaciones duraderas con los clientes
• Cumplir consistentemente los objetivos de ventas individuales y de tienda / Alcanzar consistentemente las metas de ventas individuales y de la tienda
• Representar la marca Braswell & Son con calidez, profesionalidad y cuidado / Representar la marca Braswell & Son con calidez y
profesionalismo
• Explicar los contratos, los términos de financiación y los detalles de la transacción claramente en ambos idiomas / Explicar contratos, términos de financiamiento y
detalles de transacciones en ambos idiomas
• Guía a los clientes a través de compras, intercambios y transacciones de empeño / Guiar a los clientes en compras, intercambios y transacciones de
empeño
• Construir relaciones duraderas con los clientes que impulsen el negocio recurrente / Construir relaciones duraderas con los clientes
• Cumplir consistentemente los objetivos de ventas individuales y de tienda / Alcanzar consistentemente las metas de ventas individuales y de la tienda
• Representar la marca Braswell & Son con calidez, profesionalidad y cuidado / Representar la marca Braswell & Son con calidez y
profesionalismo
Lo que buscamos
Se requiere fluidez bilingüe en inglés y español: los candidatos deben saber hablar, leer y escribir con destreza en ambos idiomas. Este puesto requiere la capacidad de explicar los contratos, los términos de financiación y los detalles de las transacciones de forma clara y precisa en inglés.
• Mínimo 2 años de experiencia continua en ventas, retail o atención al cliente con un solo empleador
• Un conector natural — alguien que haga que cada cliente se sienta genuinamente bienvenido
• Cómodo trabajando con artículos de lujo, joyas, bolsos o artículos de alto valor
• Gran atención al detalle y presentación profesional
• Fiable, orientado al trabajo en equipo y coherente en tu historial laboral
• Un conector natural — alguien que haga que cada cliente se sienta genuinamente bienvenido
• Cómodo trabajando con artículos de lujo, joyas, bolsos o artículos de alto valor
• Gran atención al detalle y presentación profesional
• Fiable, orientado al trabajo en equipo y coherente en tu historial laboral
Lo que ofrecemos
• Salario base competitivo + comisión — los mejores empleados ganan entre 4 y 6 dólares por hora semanalmente en comisión
• Beneficios médicos, dentales y de la visión tras 60 días
• Tiempo libre remunerado + tiempo libre remunerado por voluntariado
• Cerrado todos los domingos y la mayoría de los festivos importantes
• A las 18:30 todos los días — nada de noches. A menos que tengamos un evento especial
• Programa de formación estructurado y margen real de progreso
• Una cultura familiar donde seas conocido, valorado y apoyado
• Ganador en diez ocasiones: Los mejores lugares para trabajar de Arkansas
• Beneficios médicos, dentales y de la visión tras 60 días
• Tiempo libre remunerado + tiempo libre remunerado por voluntariado
• Cerrado todos los domingos y la mayoría de los festivos importantes
• A las 18:30 todos los días — nada de noches. A menos que tengamos un evento especial
• Programa de formación estructurado y margen real de progreso
• Una cultura familiar donde seas conocido, valorado y apoyado
• Ganador en diez ocasiones: Los mejores lugares para trabajar de Arkansas
Por qué este trabajo es diferente / Por qué este puesto es diferente
Tu capacidad bilingüe no es solo una casilla aquí, es una habilidad valiosa que sirve directamente a nuestra comunidad y a nuestros clientes. Lo reconocemos y lo compensamos. Trabajarás en un entorno de apoyo y de primer lugar en el equipo, donde tu voz, tus relaciones y tu cultura son activos sólidos.
Tu habilidad bilingüe no es solo un requisito aquí — es una habilidad valorada que sirve directamente a nuestra comunidad. La reconocemos y la compensamos.
How to Apply / Cómo Aplicar
Visita shopbraswell.com o solicita directamente a través de Indeed.
Por favor, visita shopbraswell.com o aplica directamente en Indeed.
Por favor, visita shopbraswell.com o aplica directamente en Indeed.
Braswell & Son es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Celebramos la diversidad y estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo para todos los empleados
Compensación: 15,00 $ - 20,00 $ la hora
Carreras en Braswell & Son
Durante más de 45 años, Braswell & Son ha servido con orgullo a nuestras comunidades con confianza, compasión y excelencia. Fundados en 1979, hemos crecido de una sola tienda a una próspera organización multiestatal — recientemente expandiéndonos a Tennessee — manteniéndonos fieles a lo que más importa: nuestra gente.
Durante la última década, hemos sido nombrados uno de los Mejores Lugares para Trabajar en Arkansas, una distinción que solo han conseguido 50 empresas en todo el estado. Este reconocimiento refleja nuestro profundo compromiso con la creación de un entorno laboral donde cada miembro del equipo se sienta valorado, apoyado y empoderado para crecer — tanto a nivel personal como profesional.
¿Por qué trabajar con nosotros?
En Braswell & Son, creemos que las personas son nuestra mayor inversión. Cuando te unes a nuestro equipo, no solo estás empezando un trabajo, sino que te unes a una familia construida sobre el propósito, la pasión y la oportunidad.
Esto es lo que nos hace destacar:
🚀 Desarrollo profesional
Hemos crecido más del 35% en el último año — y no estamos frenando. Con la expansión en Arkansas y Tennessee, siempre se avecinan nuevos roles de liderazgo y oportunidades de ascenso.
🎓 Formación y desarrollo
No solo contratamos talento, sino que lo hacemos crecer. Nuestra formación en profundidad, coaching entre iguales y programas de desarrollo de liderazgo te proporcionan las habilidades y la confianza necesarias para destacar en cada etapa de tu carrera.
🏆 Cultura galardonada
Durante diez años consecutivos, hemos sido reconocidos como uno de los Mejores Lugares para Trabajar en Arkansas — y ahora estamos trayendo esa misma cultura de excelencia y pertenencia a Tennessee.
💙 Conexión con la comunidad
Creemos en devolver a la comunidad. Desde apoyar a The Exodus Project, The CALL, CASA y el Boys & Girls Club del condado de Faulkner, hasta ser voluntarios en nuestros propios barrios, estamos orgullosos de servir a las comunidades que nos apoyan.
🌟 Enfoque en el éxito del empleado
Nuestros talleres de Misión, Visión y Valores ayudan a cada miembro del equipo a entender cómo su éxito individual alimenta nuestros objetivos compartidos: crear un entorno donde las personas amen lo que hacen y por qué lo hacen.
Mirando hacia adelante
Buscamos personas talentosas y motivadas que quieran formar parte de algo más grande — un equipo que crea en marcar la diferencia cada día.
Actualmente contratando:
- Profesionales de ventas y servicio que prosperan en el comercio minorista de lujo y en conexiones significativas con clientes
- Futuros líderes listos para crecer a través de nuestra cartera de Desarrollo de Liderazgo
- Jugadores de equipo que aportan positividad, integridad y corazón a todo lo que hacen
En Braswell & Son, encontrarás algo más que una carrera: encontrarás una familia, un futuro y un lugar donde tu trabajo realmente importe.
Tu próximo paso profesional empieza aquí.
Únete a nosotros y ayuda a escribir el próximo capítulo de la historia de Braswell & Son.
Únete a nosotros y ayuda a escribir el próximo capítulo de la historia de Braswell & Son.
👉 Más información en: shopbraswell.com
(si ya tienes un currículum en Indeed)