Beneficios:
- Descuentos para empleados
- Tiempo libre remunerado
- 401(k)
- Seguro dental
- Seguro médico
- Seguro de visión
Acerca de la Estación Experimental
En Experimental Station, creemos que la justicia alimentaria, la educación y la cultura local son la base de una comunidad próspera. Durante años, hemos trabajado para construir infraestructuras independientes e innovadoras en el South Side de Chicago. Desde nuestro vibrante mercado semanal de agricultores de la calle 61 hasta nuestros programas prácticos para jóvenes, derribamos barreras para acceder a alimentos frescos, celebramos la cultura gastronómica local y formamos a la próxima generación de comensales saludables.
Si eres un educador comprometido con la comunidad que ama la comida fresca, los mercados locales y trabajar con jóvenes, queremos que crezcas con nosotros.
El Papel
Buscamos un coordinador dinámico, altamente organizado y apasionado del Mercado de Agricultores y Educación Alimentaria de la Calle 61. Este papel único y unificado sirve de puente entre la educación alimentaria práctica y las activas operaciones de mercados de agricultores.
De martes a viernes, serás un defensor de la alfabetización alimentaria: liderando clases de cocina y conservas para adultos, colaborando en nuestros programas de jardín a plato para los cursos de K-5 en Carnegie Elementary y colaborando en programas para adolescentes. Los sábados, aportarás esa misma energía a la acera, ayudando a gestionar la logística del mercado, los voluntarios y la programación comunitaria interactiva en el Mercado de Agricultores de la Calle 61.
Lo que harás
Educación Alimentaria y Participación Comunitaria (martes a viernes)
- Inspira a los jóvenes comedores: Ayuda al Gerente de Mercado a impartir nuestro programa de horto a platos durante el día escolar y después de clase para los alumnos de K-5º, centrado en una alimentación saludable, jardinería y cocina.
- Empoderar a los adultos: Lidera iniciativas de educación alimentaria para adultos (como cocinar en olla de cocción lenta, clases de conservas y eventos temporales) en nuestro sitio socio vecino, Jackson Park Terrace.
- Experiencias de mercado curadas: Reclutar y coordinar a chefs locales, músicos y organizaciones sin ánimo de lucro para ofrecer programación interactiva de mercado (por ejemplo, Sprout Station, Market School, demostraciones de chefs).
- Crea raíces en el barrio: Distribuye materiales de marketing por todo Woodlawn y Hyde Park, gestiona las redes sociales y escribe nuestro correo semanal de actualización del mercado.
Operaciones del mercado de agricultores (sábados)
- Da vida al mercado: Trabaja junto al Director Senior de Programas para gestionar nuestro animado mercado de los sábados. Saluda a los clientes, apoya a los proveedores, dirige el flujo de tráfico y guía a los voluntarios durante la preparación y el desglose.
- Acceso al soporte: Ayuda a gestionar el sistema de redención LINK (SNAP) para garantizar que la comida fresca y saludable siga siendo accesible para todos los miembros de la comunidad.
- Mantén todo funcionando sin problemas: Gestionar la administración backend, hacer seguimiento de gastos, procesar solicitudes de proveedores a través de Manage My Market y asumir el papel de Gestor de Mercado en funciones cuando esté programado.
Quién eres
- Un educador con experiencia: Te encanta trabajar con jóvenes de K-5º y te sientes completamente en casa dirigiendo un aula, un grupo extraescolar o un taller comunitario.
- Organizado y detallista: Tienes sólidas habilidades administrativas, de hojas de cálculo y gestión del tiempo. Puedes gestionar cómodamente métricas de seguimiento para subvenciones mientras te preparas para un mercado de fin de semana.
- Resiliente y adaptable: Llevas una actitud tranquila y optimista en todo lo que haces. Te sientes cómodo trabajando de forma independiente, colaborando en equipo y trabajando al aire libre con diferentes climas de Chicago.
- Defensora de la Justicia Alimentaria: Estás genuinamente comprometido con la alfabetización alimentaria saludable y el acceso equitativo a la comunidad.
Cualificaciones
- Experiencia trabajando con jóvenes (K-5 obligatorios; 6º a 12º curso y más).
- Debe pasar una verificación de antecedentes y la toma de huellas dactilares obligatorias por la CPS.
- Capacidad física para levantar/cargar hasta 50 libras (tiendas de campaña, pesas, mesas) y estar de pie durante largos periodos.
- Dominio de Google Workspace, Canva, Instagram y MacOS (o una capacidad probada para aprender rápido).
- Se recomienda mucho la jardinería, la experiencia agrícola y tener un carnet de conducir válido.
Por qué te encantará trabajar aquí
Este puesto es una oportunidad increíble para tener un impacto directo y tangible en la salud comunitaria del South Side de Chicago. Adquirirás una experiencia invaluable y diversa en administración de organizaciones sin ánimo de lucro, educación juvenil y operaciones de sistemas alimentarios mientras trabajas junto a un equipo colaborativo dedicado a la equidad y el cuidado comunitario.
Cómo solicitar
¿Listo para unirte a nosotros en la Estación? Consulta todos los detalles del puesto y envía tu solicitud directamente en nuestra página web en experimentalstation.org/jobs. Todos los solicitantes deben completar este cuestionario de preselección https://forms.gle/KihwRFETUqseeANZ6 ser considerados para este puesto.
Experimental Station es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Celebramos la diversidad y estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo para todos los empleados.
Compensación: 39.500,00 $ - 46,000,00 $ al año
La Estación Experimental busca construir una infraestructura cultural independiente proporcionando recursos esenciales que respondan a las necesidades locales.
VISIÓN
Un futuro en el que todos los residentes de Illinois tengan acceso asequible a alimentos frescos, saludables y cultivados localmente; donde los jóvenes prosperen y estén seguros; donde las voces de la comunidad se elevan y se escuchan; y donde prosperan las pequeñas empresas y organizaciones locales.
HISTORIA
La Estación Experimental fue fundada en 2002 por Dan Peterman y Connie Spreen en base a más de 30 años de proyectos social, artísticos y ambientalmente significativos operados en 6100 S. Blackstone Avenue en Woodlawn, Chicago.
(si ya tienes un currículum en Indeed)





