Bienvenido al Centro de Carreras de Global Impact Group, donde el propósito se encuentra con la oportunidad.
Beneficios:
- Salario competitivo
- Horario flexible
- Formación y desarrollo
Global Language System tiene un próximo requisito para los Servicios de Interpretación de Lengua de Signos Americana (ASL) para ayudar a un cliente a seguir en Charleston.
Responsabilidades y deberes
El intérprete de ASL debe proporcionar interpretación receptiva y expresiva en el lugar, no clasificada, tanto receptiva como expresiva en inglés en diversos entornos, tanto en solitario como en equipo, transmitiendo toda la información cultural y lingüística incorporada en el mensaje objetivo. Transmitir el pensamiento, la intención y el espíritu de un hablante a una persona sorda o con discapacidad auditiva Interpretar/transliterar de forma expresiva y receptiva utilizando métodos manuales y orales de comunicación para sordos y con dificultades auditivas Mantener la confidencialidad de la información intercambiada en una situación de interpretación. Comunicarse eficazmente mediante signos, oralmente y por escrito. Mantener registros detallados y precisos. Cumplir con horarios y plazos.
Cualificaciones y habilidades
El intérprete cualificado de ASL debe
- poseen habilidades avanzadas y precisas de vocación para mediar tanto cultural como lingüísticamente desde el inglés hablado hasta la Lengua de Signos Americana (ASL) y desde la ASL hasta el inglés hablado de manera equivalente.
- familiarizarse con la terminología y las disposiciones de la Ley Americana de Discapacidades (ADA).
- posee habilidades en una amplia variedad de tareas generales de interpretación.
- poseen un conocimiento general de una variedad de vocabulario especializado, incluyendo algunos términos técnicos asociados al contenido que interpretan. Esto incluye, pero no se limita a, terminología médica especializada, jerga técnica de gestión de la cadena de suministro y lenguaje empresarial.
El candidato deberá poseer al menos una de las siguientes certificaciones:
- Certificación Nacional de Intérpretes (NIC)
- Certificado de Interpretación (IC)
- Certificado de Transliteración (CT)
Tipos de trabajo: Contrato / Tiempo parcial / Jornada completa
Este es un puesto remoto.
Compensación: 50,00 $ - 55,00 $ la hora
Somos un empleador con igualdad de oportunidades y todos los candidatos calificados recibirán consideración por el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, origen nacional, estado de discapacidad, estado de veterano protegido o cualquier otra característica protegida por la ley.
Global Impact Group LLC es una pequeña empresa certificada propiedad de veteranos discapacitados en servicio (SDVOSB) y propiedad de minorías con sede en Raleigh, Carolina del Norte, que brinda soluciones innovadoras y de calidad en dotación de personal, servicios lingüísticos, consultoría, conserjería y colocación laboral. Como empresa con certificación ISO 9001 e ISO 17100, atendemos a clientes gubernamentales, sanitarios, educativos y corporativos con excelencia, eficiencia y competencia cultural. Nuestra misión es brindar servicios personalizados que empoderen a las personas, fortalezcan las organizaciones y creen un impacto duradero en las comunidades a las que servimos.
(si ya tienes un currículum en Indeed)







