Resumen del puesto: El Pro Bono Resource Center of Maryland, Inc. (PBRC) busca un abogado altamente motivado, organizado y brillante que domine español o criollo haitiano para unirse al Proyecto de Asistencia Legal para Inmigrantes de Maryland y así ayudar a aumentar el acceso a nuestros servicios legales de inmigración para personas que residen en la Costa Este de Maryland. El Proyecto busca un nuevo miembro en el equipo que se sienta cómodo trabajando en un entorno acelerado para ofrecer asesoramiento legal breve en el momento relacionado con casos de inmigración y que asesore a voluntarios que no estén familiarizados con el derecho migratorio. El miembro también proporcionará servicios legales directos de alcance limitado, así como servicios de alcance completo, con especial atención al Estatus Juvenil Especial de Inmigrante. La mayoría de los servicios que presta el abogado se realizarán de forma remota, ya que el proyecto planea aprovechar a los miembros del equipo no abogados para establecer nuestra presencia física y realizar actividades de contacto con los solicitantes. Sin embargo, se puede esperar que el abogado asista a eventos en la Costa Este en persona, hasta una vez al mes, y que asista a otros eventos y reuniones presenciales exigidos a todo el personal de PBRC. Se ofrecerá mentoría y formación al abogado.
Responsabilidades principales:
• Facilitar los servicios legales voluntarios para inmigrantes en los procedimientos de traslado durante las clínicas utilizando un método híbrido de prestación de servicios, con ciertos empleados de MILAP presentes físicamente en la Costa Este durante la clínica para conectar con los solicitantes que hablarán con voluntarios que se conectan con la clínica de forma remota.
• Trabajar con el Proyecto Paralegal para dotar de clínicas jurídicas híbridas que ayuden con la admisión, obtener la documentación necesaria para los clientes, gestionar el flujo de clientes, dirigir a los inmigrantes a recursos adicionales y apoyar a los voluntarios.
• Mentorizar a abogados voluntarios que brindan asesoramiento legal en clínicas de proyectos para quienes están en la Costa Este para garantizar que se ofrezcan servicios legales competentes y precisos a los clientes que reciben servicios.
• Hacer un seguimiento y/o resumir datos relacionados con los clientes atendidos en la clínica.
• Comunicarse regularmente con el Director del Proyecto sobre los voluntarios que ofrecen servicios en las clínicas judiciales.
• Proporcionar asistencia legal pro se a demandados sin representación.
• Proporcionar asistencia legal completa, con especial atención al Estatus Juvenil de Inmigrante Especial.
• Ayudar en el desarrollo de cualquier nuevo material necesario para ampliar los servicios a medida que el programa crezca.
• Trabajar con el Director del Proyecto para mantener y desarrollar una red de socios comunitarios.
• Asistir a reuniones semanales con otros miembros del personal del proyecto para coordinar los servicios entre las distintas clínicas del proyecto.
• Supervisar el desarrollo de materiales de divulgación para las personas residentes en la Costa Este.
• Asistir a reuniones de socios y proporcionar educación a otras organizaciones, ya sea proporcionando servicios legales o realizando actividades de divulgación para el proyecto.
• Responsabilidades adicionales, según se considere necesario, en apoyo de la misión del Proyecto de garantizar la contratación y coordinación a nivel estatal de servicios legales de inmigración pro bono de alta calidad para inmigrantes en procesos de expulsión que viven en la Costa Este de Maryland.
Cualificaciones:
• Se requiere fluidez en español o criollo haitiano.
• Se prefieren dos años de experiencia representando a inmigrantes en procedimientos de expulsión.
• Acceso para ejercer ante al menos un colegio de abogados estatal.
• Gran atención al detalle y excelentes habilidades organizativas y de registro.
• Excelentes habilidades de comunicación interpersonal, escrita y verbal.
• Capacidad para trabajar bien con una variedad de personas, incluyendo otros empleados, voluntarios, clientes y socios de interés público.
• Se prefiere experiencia trabajando con niños.
• Fuerte compromiso con ayudar a la comunidad y garantizar el acceso igualitario a la justicia.
Servicios:
• Salario competitivo que oscila entre 85.000 y 92.500 dólares, dependiendo de la experiencia
• Puesto a tiempo completo con excelente paquete de beneficios, incluyendo seguro de salud remunerado, seguro de discapacidad y plan 401k igualado por el empleador; baja por enfermedad y vacaciones pagadas; y festivos pagados
• Trabajo híbrido presencial/remoto
PARA APLICAR:
• Los candidatos interesados deben solicitar, a través de CareerPlug, 1) una carta de presentación que describa el interés y las cualificaciones para el puesto, 2) un currículum, 3) los nombres e información de contacto de tres referencias profesionales
• Las solicitudes serán aceptadas de forma continua; se anima a los solicitantes a solicitar antes del 28 de agosto.
La misión de la PBRC es promover el acceso equitativo a la justicia para las comunidades marginadas de Maryland, proporcionando ayuda legal, colaborando pioneramente con socios y defendiendo la justicia económica y social.
PBRC es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con la diversidad. Animamos a todas las personas interesadas a postularse, incluidos los solicitantes de color, personas con discapacidad y otras personas históricamente infrarrepresentadas.
Responsabilidades principales:
• Facilitar los servicios legales voluntarios para inmigrantes en los procedimientos de traslado durante las clínicas utilizando un método híbrido de prestación de servicios, con ciertos empleados de MILAP presentes físicamente en la Costa Este durante la clínica para conectar con los solicitantes que hablarán con voluntarios que se conectan con la clínica de forma remota.
• Trabajar con el Proyecto Paralegal para dotar de clínicas jurídicas híbridas que ayuden con la admisión, obtener la documentación necesaria para los clientes, gestionar el flujo de clientes, dirigir a los inmigrantes a recursos adicionales y apoyar a los voluntarios.
• Mentorizar a abogados voluntarios que brindan asesoramiento legal en clínicas de proyectos para quienes están en la Costa Este para garantizar que se ofrezcan servicios legales competentes y precisos a los clientes que reciben servicios.
• Hacer un seguimiento y/o resumir datos relacionados con los clientes atendidos en la clínica.
• Comunicarse regularmente con el Director del Proyecto sobre los voluntarios que ofrecen servicios en las clínicas judiciales.
• Proporcionar asistencia legal pro se a demandados sin representación.
• Proporcionar asistencia legal completa, con especial atención al Estatus Juvenil de Inmigrante Especial.
• Ayudar en el desarrollo de cualquier nuevo material necesario para ampliar los servicios a medida que el programa crezca.
• Trabajar con el Director del Proyecto para mantener y desarrollar una red de socios comunitarios.
• Asistir a reuniones semanales con otros miembros del personal del proyecto para coordinar los servicios entre las distintas clínicas del proyecto.
• Supervisar el desarrollo de materiales de divulgación para las personas residentes en la Costa Este.
• Asistir a reuniones de socios y proporcionar educación a otras organizaciones, ya sea proporcionando servicios legales o realizando actividades de divulgación para el proyecto.
• Responsabilidades adicionales, según se considere necesario, en apoyo de la misión del Proyecto de garantizar la contratación y coordinación a nivel estatal de servicios legales de inmigración pro bono de alta calidad para inmigrantes en procesos de expulsión que viven en la Costa Este de Maryland.
Cualificaciones:
• Se requiere fluidez en español o criollo haitiano.
• Se prefieren dos años de experiencia representando a inmigrantes en procedimientos de expulsión.
• Acceso para ejercer ante al menos un colegio de abogados estatal.
• Gran atención al detalle y excelentes habilidades organizativas y de registro.
• Excelentes habilidades de comunicación interpersonal, escrita y verbal.
• Capacidad para trabajar bien con una variedad de personas, incluyendo otros empleados, voluntarios, clientes y socios de interés público.
• Se prefiere experiencia trabajando con niños.
• Fuerte compromiso con ayudar a la comunidad y garantizar el acceso igualitario a la justicia.
Servicios:
• Salario competitivo que oscila entre 85.000 y 92.500 dólares, dependiendo de la experiencia
• Puesto a tiempo completo con excelente paquete de beneficios, incluyendo seguro de salud remunerado, seguro de discapacidad y plan 401k igualado por el empleador; baja por enfermedad y vacaciones pagadas; y festivos pagados
• Trabajo híbrido presencial/remoto
PARA APLICAR:
• Los candidatos interesados deben solicitar, a través de CareerPlug, 1) una carta de presentación que describa el interés y las cualificaciones para el puesto, 2) un currículum, 3) los nombres e información de contacto de tres referencias profesionales
• Las solicitudes serán aceptadas de forma continua; se anima a los solicitantes a solicitar antes del 28 de agosto.
La misión de la PBRC es promover el acceso equitativo a la justicia para las comunidades marginadas de Maryland, proporcionando ayuda legal, colaborando pioneramente con socios y defendiendo la justicia económica y social.
PBRC es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con la diversidad. Animamos a todas las personas interesadas a postularse, incluidos los solicitantes de color, personas con discapacidad y otras personas históricamente infrarrepresentadas.
Opciones flexibles de teletrabajo disponibles.
Compensación: 82.000,00 $ - 92,500,00 $ al año
Quiénes somos
PBRC es el centro de Maryland para la asistencia legal civil pro bono (gratuita) proporcionada por voluntarios. La igualdad de acceso a la justicia es un valor fundamental de nuestra nación, sin embargo, cientos de miles de residentes de nuestro estado no pueden pagar la ayuda legal que necesitan desesperadamente y no tienen la garantía legal de un abogado. Como brazo pro bono del Colegio de Abogados del Estado de Maryland, PBRC desempeña un papel único como centro de capacitación, apoyo, innovación y defensa pro bono. Nuestros servicios en todo el estado incluyen:
- Ofrecer un programa de capacitación profesional y tutoría con sesiones de derecho sustantivo y desarrollo de habilidades que permitan a los abogados y a otros servir a los clientes de manera efectiva.
- Consultar y conectar a los voluntarios con organizaciones legales sin fines de lucro en todo Maryland
- Organizar clínicas legales innovadoras y gratuitas en el juzgado y la comunidad que ofrezcan asistencia legal inmediata a familias de bajos ingresos en áreas de necesidad crítica que aún no han sido abordadas por otras organizaciones.
- Abogar y organizar para fomentar el servicio pro bono y mejorar el sistema de justicia para las comunidades a las que servimos.
Juntos, nuestra comunidad de abogados con propósito está abriendo las puertas de la justicia para todos.
La misión de PBRC es defender el acceso equitativo a la justicia para las comunidades marginadas de Maryland proporcionando ayuda legal, colaborando activamente con socios y abogando por la justicia económica y social.
La misión de PBRC es defender el acceso equitativo a la justicia para las comunidades marginadas de Maryland proporcionando ayuda legal, colaborando activamente con socios y abogando por la justicia económica y social.
(si ya tienes un currículum en Indeed)
